This kind of funky site has a combination of scripts and transcripts from movies, tv shows, anime, and more. Not a comprehensive resource but a good place to look.
A little difficult to navigate, but the source has tv show episode transcripts from after the fact, possibly recorded from fans who wrote what they heard.